7 June
Throughout
Saraswati hari turunnya ilmu pengetahuan dengan symbol seorang dewi yang cantik dirayakan di seluruh
8 June
The beach or spring water at Karangasem. Banyu Pinaruh procession after Saraswati celebration, to cleanse and purify themselve start at 05.00 - 10.00 am.
Banyu Pinaruh prosesi sehari setelah Saraswati dengan mendatangi sumber mata air atau laut memohon berkat pengetahuan kepada Tuhan pukul 05.00 - 10.00 wita.
9 June
Pura Desa, Linggawana Kertha Mandala - Abang district. Ceremony accompanied by Rejang Dewe, Wewalen and Baris Gede dances start at 02.00 pm.
Pura Desa, Linggawana Kertha Mandala - Kec.Abang piodalan diiringi Tari Rejang Dewe, Wewalen dan Baris Gede pukul 14.00 wita.
11 June
Throughout
Pagerwesi hari raya penghormatan kepada Sanghyang Pramesti Gurusebagai dewa pelindung pengaruh buruk dalam kehidupan dilaksanakan di seluruh
18 June
Pura Masceti, Gegelang - Manggis district. Usaba Emping ceremony
Pura Masceti, Gegelang -Kec. Manggis, Usaba Emping
24 May
DESA TENGANAN PEGRINGSINGAN - MANGGIS DISTRICT
Usaba Kelima/ Sambah ceremony,
upacara Usaba Kelima/ Sambah ;
The biggest cultural event throughout the year, a whole month celebrations from May 24th until July 25th , with details of the program as below ;
Merupakan acara kebudayaan paling besar pada tahun ini yang dipenuhi upacara sebulan penuh mulai tgl. 24 Mei ~ 25 Juli, dengan program upacara sebagai berikut :
- Mamiut is rituals held at all village's
- Mamiut adalah ritual yang diadakan di semua pura desa untuk memohon keselamatan dan kesuksesan upacara paling besar yang dilaksanakan selama satu bulan penuh.
26 May
- Meeting and ritual held at Puseh Sembangan temple attended by the
- Rapat dan ritual dilakukan di Pura Puseh Sembangan yang diikuti oleh seluruh anggota pura dimeriahkan gamelan Selonding.
30 May
- Mati Ombo Sanghyang is special event when Deities abide at Bale Agung for three days. The event commenced with slaughtering a buffalo with shared kris at 12.00 am, accompanied by Selonding music preceded by procession to Bale Agung at 05.00 pm.
- "Mati Ombo Sanghyang" adalah upacara khusus ketika Dewa-dewa diletakkan di Bale Agung selama tiga hari. Acara penyembelihan kerbau dan pengumpulan Keris pukul 12.00 wita, prosesi diawali iringan gamelan Selonding di Bale Agung pukul 17.00 wita.
2 June
- Last day of Mati Ombo Sanghyang when the Deities return in procession to Raja Purana temple at 06.00 pm while the ancient swing is set up, cheered with Selonding music.
- Merupakan hari terakhir prosesi Mati Ombo Sanghyang, prosesi pengembalian para Dewa ke Pura Raja Purana pada pukul 18.00 wita. Pemasangan ayunan kuno diiringi gamelan Selonding.
4 June
- A group of maidens collect holy water to public bathing place, while the other pray at Batu Keben temple and Telaga temple. The ancient swing is purified, blessed and then tried while Selonding music cheers the atmosphere. This event followed by special ceremony for boys who officially accepted as "calon teruna" (bachelor of the village)
- Sekelompok anak gadis mengumpulkan air suci ke pemandian umum, yang lainnya berdoa di Pura Batu Keben dan Pura Telaga. Ayunan kuno disucikan, didoa-I dan dicoba, suasana dimeriahkan gamelan Selonding. Acara ini dilanjutkan dengan upacara khusus untuk anak laki-laki yang secara resmi diterima sebagai "calon teruna".
5 June
- Second day of collecting holy water while the man attending a meeting. This event followed by swinging together on the ancient swing.
- Hari kedua pengumpulan air suci dan para pria desa menghadiri rapat. Dilanjutkan dengan bermain ayunan bersama.
6 June
Mulan Saat" a special event which started by woman activities who's all dressed up in their finest & specific traditional dress at 09.00 am. The main ceremony start at 01.00 pm accompanied by Abwang dance performed at Bale Agung at 12.00 Am ended with Selonding group playing music around the village.
- "Mulan Saat" acara khusus yang diawali kegiatan para wanita yang memakai pakaian khusus tradisional terbaik mereka pukul 09.00 wita. Upacara utama dimulai pukul 13.00 wita dawali tari Abwang yang dilakukan di Bale
7 June
- "Mulan Daha" special event for maidens only, with Abwang dance performed in front of Petemu Kaja (north hall), Patemu Tengah (centre hall) and Kelod (south) at 06.00 pm, while Selonding music played by bachelors marching around the village at 08.00 pm.
- "Mulan Daha" merupakan acara khusus hanya untuk para gadis dimana tarian Abwang diadakan di Patemu Kaja (utara), Patemu Tengah dan Kelod (selatan) pukul 18.00 wita, sedangkan para pemuda bermain gamelan Selonding keliling desa pukul 20.00 wita.
9 June
- "Ngelawad", krama desa truna of Temu Kelod and Jero Pasek praying and present Ngelawad offerings at Pura's; Puseh Sembangan, Petung and Batan Cagi temples.
- "Ngelawad" dimana para pemuda desa dari temu Kelod dan Jero Pasek berdoa dan membawa sesaji ke pura Puseh Sembangan, Pura Petung dan Pura Batan Cagi.
9 June
- Symbolic "Makare" without actual fighting at Bale Agung with Gambang music.
- "Makare" secara simbolis tanpa pertarungan sesungguhnya dilaksanakan di Bale Agung dan gamelan Gambang.
9 June
- "Muran Desa" the special event held in every three years for the whole village consists a series of rituals like purification and sacrificial ceremonies focused at Bale Agung, started from 04.00 pm until late at night with Selonding music cheering the atmosphere. Attended by all villager with their finest traditional dress.
- "Muran desa" adalah upacara special yang dilakukan tiap tiga tahun sekali terdiri dari serangkaian prosesi upacara sakral dan suci berpusat di Bale Agung mulai pukul 16,00 wita sampai larut malam dimeriahkan gamelan Selonding. Upacara ini diikuti semua warga desa yang berpakaian tradisional terbaiknya.
10 June
- "Maling-malingan" (maling means the thief) is special event where two young man representing their respective group steal some meat available at Bale Agung. When they finally captures by the villagers after being chased a couple of time, then they dress up with old banana leaves clothes, flower, necklace of cow bell and then carried along the village roads (as to show that the criminal is unforgiving/ intolerant). This funny and cheerful event finally ended with Abwang dance performed by the maidens at Patemu. "Makare-kare" (duel between group of young man each armed with two pieces of thorny pandanous leaves and pleated rattan as the armor), held at Bale Agung at 04.00 pm.
- "Maling-malingan" (pencuri) acara khusus yang dilakukan oleh dua pemuda sebagai pencuri daging di Bale Agung lalu ditangkap oleh masyarakat setelah pengejaran selama beberapa jam kemudian dipakaikan baju daun pisang, bunga dan dikalungi lonceng kerbau diarak keliling desa (menunjukan bahwa penjahat tidak akan diampuni). Acara lucu dan seru ini diakhiri tarian Abwang oleh para gadis di Patemu. Dilanjutkan dengan Makare-kare (pareng pandan) di Bale Agung pukul 16.00 wita.
11 June
- "Mabwang Kala"(exorcizing evil spirits) is special event started with Abwang dance performed in front of Patemu (block of residence) followed with moving around the Patemu and ended up with chanting holy hymn together at 08.00 pm. Symbolical Makare-kare held at Bale Agung at 04.00 pm
- "Mabwang Kala" (pembebasan roh jahat) upacara khusus yang diawali tari Abwang didepan Patemu lalu mengelilingi Patemu dan diakhiri dengan melantunkan kidung suci bersama-sama pukul 20.00 wita. Makare-kare secara simbolis diadakan di Bale Agung pukul 16.00 wita.
11 June
- "Muran teruna" (special event for bachelors) held every three years in a whole day long which consist of various activities done by village's bachelors w/ main program is selecting a maiden to be their respective partner to attend the series of ceremony.
- "Muran Teruna" (acara khusus untuk pemuda) diadakan tiap tiga tahun sekali selama sehari penuh, berbagai kegiatan dilakukan oleh para pemuda desa dengan acara utamanya memilih gadis sebagai pasangannya untuk menghadiri rangkaian upacara nanti.
13 June
- "Makare-kare at Patemu Kelod" at 04.00 pm followed by maidens and little girls in complete traditional dress swinging on the old spinning chair (ancient swing) at 06.00 pm and ended by praying in Pura Banjar.
- Makare-kare di Patemu Kelod pukul 16.00 wita diikuti oleh para gadis dan anak-anak perempuan berpakaian tradisional bermain ayunan kuno pukul 18.00 wita dan diakhiri dengan doa di pura Banjar.
14 June
- "Makare-kare in Petemu Kaja" (duel among a group of men each armed with two pieces of thorny pandanous leaves and plated rattan as the armor) as part of the rituals along noon while the maidens praying in village's temple at around 04.00 pm.
- Makare-kare atau duel/ perang bersenjatakan pandan berduri dan tameng rotan sebagai bagian dari ritual di siang hari, dan para gadis berdoa di pura desa pukul 16.00 wita.
15 June
- "Makare-kare Patemu Tengah/ Pengrame" (the Most Hotted) preceded with procession around the village by playing music, Rejang and Abwang dances. "Makare-kare" welcome anybody or stranger to participate in with stress put on the dancing characteristic which nobody loose or win at 11.00 am. Wound got during the duel which could be easily good with traditional medicine. This event followed by the series of rituals and chanting hymns, sacred performances of Rejang and Kris dances at 04.00 pm. The entire event is ended by Abwang dance performance and ritual at Subak Daha at 09.00 pm.
- Makare-kare Patemu Tengah( atraksi paling ramai), diawali prosesi keliling desa bermain gamelan, tari Rejang dan tari Abwang. Mekare-kare diadakan pukul 11.00 wita yang bisa diikuti semua orang/ orang asing dengan poin utama pada karakter gerak tari dimana tidak ada menang atau kalah. Luka-luka akibat duel ini akan segera sembuh dengan pengobatan tradisional mereka. Acara ini merupakan rangkaian dari ritual dan menyanyikan kidung, penampilan tarian sakral Rejang dan Kris pukul 16.00 wita. Rangkaian prosesi diakhiri tari Rejang dan ritual di subak Daha pada pukul 21.00 wita.
16 June
- Prayer held at Banjar temple with Rejang dance and Selonding music at 06.00 am. Roasting pig followed by Abwang dance are held at Subak Daha, the participant are the village's bachelors and maidens at 09.00 pm.
- Persembahyangan di pura Banjar diiringi tari Rejang dan gamelan Selonding pukul 06.00 wita. Sesaji babi guling dan tari Abwang dilaksanakan di subak Daha, pesertanya adalah para pemuda pemudi desa pukul 21.00 wita.
25 June
- Nyajah" the closing ceremony of Usaba Sambah attended by whole villagers according to their respective social functions in the community of Tenganan Pegringsingan.
- "Nyajah" upacara penutupan Usaba Sambah yang dihadiri seluruh masyarakat desa untuk menghormati fungsi social dikomunitas Tenganan Pegringsingan.
18 Jun. - 01 Jul.
DESA BUNGAYA - KARANGASEM DISTRICT
Usaba Sumbu ceremony, upacara Usaba Sumbu ;
- 18 June, 'Murnama and 'Mesembur' ceremony (in purpose telling Deities that in the few days will held Usaba Sumbu ceremony) held at Bale Agung temple at 10.00 pm till finished.
- Upacara 'Murnama' dan 'Mesembur' (bertujuan u/ memberitahukan para dewa bahwa dalam waktu dekat akan dilangsungkan upacara Usaba Sumbu) yang dilaksanakan di pura Bale Agung pukul 22.00 wita sampai selesai.
- 21 Juni, 'Pemahbahan ceremony at Beji Sage, Penataran and Pesuikan temples at 08.00 pm till finished. When 'Pemahbahan' held 'mesucian' at Penataran continued by 'melinggih' at Pesuikan temple.
- Upacara 'Pemahbahan' di Beji Saga, Penataran dan pura Pesuikan, pada jam 20.00 wita sampai selesai. Saat 'Pemahbahan' dilakukan 'mesucian' di Penataran kemudian diteruskan dengan melinggih di pura Pesuikan.
- 22 - 23 June, Deities 'mesolah' / dancing at Pesuikan temple at 09.00 pm till finished.
- Ida batara 'mesolah' di pura Pesuikan pukul 21.00 wita sampai selesai.
- 24 June, 'Pemios' ceremony at Dulun Yeh temple/ Ulun Suwi, held at 05.00 pm till finished.
- Upacara 'Pemios' di pura Dulun Yeh/ Ulun Suwi, dilakukan pukul 17.00 wita sampai selesai.
- 25 June, 'Pengajengan' ceremony in Bale Agung temple (along with Rejang Daha dance) at 08.00 pm - 03.00 am.
- Upacara 'Pengajengan' di pura Bale Agung (diiringi Rejang Daha) pukul 20.00 - 03.00 (dinihari).
- 'Pengajengan' ceremony in Bale Agung at 02.00 - 04.00 pm, all Asak villager come to pray along with Rejang Daha Asak dance. Then tomorrow held Rejang Daha Bungaya dance at 08.00 pm - 03.00 am.
- Upacara 'Pengajengan' di Pura Bale Agung, pada pukul 14.00 - 16.00 wita, warga desa Asak datang sembahyang dengan membawa tari Rejang Daha Asak. Esok harinya dilaksanakan tari Rejang Daha Bungaya pukul 20.00 - 03.00 wita.
- 27 June, 'Pengusan (ngeluarang)' ceremony Bale Agung temple, this ceremony as the information to Deities that Usaba Sumbu ceremony was finished and the Deities can return to their own place.
- Upacara 'Pengusan (ngeluarang)' jam 01.00 pm until finish di pura Bale Agung, upacara permakluman kepada para dewa bahwa rangkaian Usaba Sumbu telah selesai dan para Dewa dipersilahkan kembali ke tempat masing-masing.
- 28 June, at 09.00 am till finished held 'Ngelungsur' banten tegeh/ pajegan on morning of 27rd June, can be lungsur/ bring to home after 'Ngelungsur ceremony.
- Jam 09.00 sampai selesai upacara 'Ngelungsur' banten tegeh/ pajegan yang dilakukan tgl 27 Juni pagi baru bisa dilungsur / dibahwa pulang setelah upacara 'Ngelungsur'.
- 01 Juli, 'Mecaru' ceremony held in Bale Agung temple and all banjar adat at 03.00 - 05.00 pm.
- Upacara 'Mecaru' yang dilakukan di Bale Agung dan seluruh banjar adat, pukul 15.00 wita - Selesai.
21 June
- Throughout
- Pura Ida Ratu Pande, Pura Besakih complex - Rendang district, Pura Dalem, Gegelang - Manggis district. Ceremony start at 10.00 am.
- Apit Yeh - Manggis district, ceremony accompanied by sacred Barong dance performed at 06.00 pm.
- Tumpek Landep Hari penghormatan kepada Sanghyang Pasupati dengan ciptaannya berupa alat /senjata tajam yang berguna untuk kehidupan manusia, dilaksanakan oleh seluruh umat Hindu.
- Pura Ida Ratu Pande, di komplek Pura Besakih -Kec. Rendang dan Pura Dalem, Gegelang -Kec Manggis piodalan pukul 10.00 wita
- Apit Yeh - Kec.Manggis, Piodalan Barong sacral pukul 18.00 wita.
21-23 June
Desa Tenganan Dauh Tukad , Manggis District, with the following events;.
- 21 June, Dehe Nyambah ritual is procession of teen celebration for boy and girl start at 09.00 am..
- 22 June, Metekrok ritual is unique and sacral ritual which presenting a tree fulfil by various fruit, snack and meal then to be eaten together start 10.00 am.
- 23 June, Mekare - kare ceremony is ritual by fighting used thorny pandanous leaves as the Indra Deva's army symbol in fight agains the evil (the same with Mekare-kare Tenganan) accompanied by Selonding orchestra, held at 01.00 pm.
10 June
Desa Tenganan Dauh Tukad Kecamatan Manggis.
- 21 Juni Upacara Dehe Nyambah yaitu upacara akil balik dilaksanakan oleh masyarakat yang telah dewasa`baik laki (truna) maupun perempuan (dehe) mulai pukul 09.00 Wita
- 22 Juni ,Acara Metekrok yaitu acara unik dan sakral yang menjadi tradisi lokal berupa pohon yang berisi beraneka buah dan makanan yang dikelilingi oleh masyarakat tua dan muda yang pada akhirnya dimakan bersama-sama mulai Pukul 10.00 wita.
- 23 Juni, Mekare - Kare ( Perang Pandan ) yaitu tradisi perang mempergunakan daun pandan berduri sebagai simbol pasukan indra dalam memenangkan perang melawan keangkaramurkaan , tradisi ini sama dengan didesa tetangganya yaitu Desa Tenganan Pegringsingan. Pukul : 13.00 wita diiringi gamelan selunding.
25 June .
Pura Pasar Agung, Sebudi - Selat district and Pura Tirta, Pura Batu Madeg, Nyuhtebel - Manggis district. Ceremony at 03.00 pm.
Pura Pasar Agung, Sebudi - Kec. Selat dan Pura Tirta , PuraBatu Madeg, Nyuhtebel - Kec Manggis piodalan.pukul. 15.00 wita.
Categories:
Calendar of Event 2008
0 comments:
Post a Comment